سلام دوستان

توی شبکه اجتماعی شهروند یه گروه درست کردم به اسم

 " گروه هواداران یاس "

 

برای دیدن گروه روی اسم گروه کلیک کنید.

* برای عضویت در گروه باید عضو شبکه اجتماعی شهروند باشید *

ادامه مطلب

فـریــاد

می خونمو،سکوتمو جار می زنم
من می مونمو صعودمو جار می زنم
بال می زنم ...
.....
می دونم که تو هم ، تویه قلبت عقده هایی داری
عقده هایی ... که اومدن از نقطه های تاریک
تو مثل من ، دلت سوخته از نقره های داغی
که هک کرده اسم مارو نخبه های یاغی
الان 12 شبه ، از صبح پایه کاریم
بازم روبرو شدیم با سفره های خالی
این حرفها شدن فقط مشتی گفته های عادی
تو هم پُری از این همه حفره های مادی
خیابونا پُر از مشتی کاسبه پَست
پر از آدمایه محتاج و کاسه به دست
پر از آدمایه خردمند و تحصیل کرده
که زندگی انزوارو بهش تحمیل کرده
پر از آدمایه سخت کوشه کارگر
که کاغذِ فردای ِ روشنو پاره کرد
پر از کسی که دنبال پول کلی گشت
آخرم رسید به فروش کلیه اش
پر از اونها که سالها خوندن درس های بدن
نا امید گذشتن از مرزهای وطن
پر از بغضی که نترکید و اشک نشد
پر از استعداد هایی که کشف نشد
پر از اون کسایی که از خودی فریب خوردن
بعد یه گوشه تک و تنها و غریب مردن
پُر از
پُر از من ، تو ، قصه های درد
بگو تو این لحظه از کی باید استفاده کرد؟
از فریاد
همین که داد می زنم
من می خونمو سکوتمو دار می زنم
من می مونمو صعودمو جار می زنم
بال می زنم به اوج قصه هام می پرم
از این به بعد حرف دلم رو فریاد می زنم
من می خونمو سکوتمو دار می زنم
من می مونمو صعودمو جار می زنم
بال می زنم به اوج قصه هام می پرم

پای حرف من بشین بگم چه زجه ها کشیدم
نسل ما چه دیدن ، قطره اشک ما چکیدن
مردمان بی غم ، درد مارو دیدن
بی رحم تر شدن ، بد به حال میهن
چه باید کرد؟ از کی شکایت کرد؟
از این سرنوشت بد که منو شکارم کرد؟
نه ، تقصیر از منه که بهش اجازه دادم
فکر می کردم یکی میاد واسه نجات آدم
غافل از اینکه قلب ها پر از ترکشه
که باعثه اینه چشمایه تو تر بشه
غافل از اینکه هر کی گرفتار دردشه
امیدوارم هر کی گره داره حل بشه
وقتی می بینی قیمت ها با قدم های هجومی
پیش میرن به سمت رقم های نجومی
تو مجبوری که به سقوطت پا بدی
چونکه تو ، هنوزم اسیر حقوق ثابتی
یعنی تنها چیزی که سمت تو سرازیره درده
که تمام وجود تو رو سراسیمه کرده
بهم بگو تو این مسیر آیا چراغی می تونه
که این راهو روشن کنه ، پس چه راهی می مونه؟
فقط فریاد
همین که داد می زنم
من می خونمو سکوتمو دار می زنم
من می مونمو صعودمو جار می زنم
بال می زنم به اوج قصه هام می پرم
بیا با من دلو به دریا بزن
حرف دلتو فریاد بزن
تو این تباهی ، تو این سیاهی ، اینه درمانه درد
فقط فریاد
همین که داد می زنم
من می خونمو سکوتمو دار می زنم
من می مونمو صعودمو جار می زنم
بال می زنم به اوج قصه هام می پرم
از این به بعد حرف دلم رو فریاد می زنم
من می خونمو سکوتمو دار می زنم
من می مونمو صعودمو جار می زنم
بال می زنم به اوج قصه هام می پرم

صدامو داری؟
هر لحظه یه شروع تازست
هر شروع یه تولد دوبارست
فریاد

mansour 0251

ادامه مطلب

 

                                    Faryad - Yas

         

                                                               MP3 - 320

                                                               MP3 - 128

ادامه مطلب

 

MAN MIJANGAM

 

 

 YAS

Break it down -- move ahead

This life is telling you to keep on running

Till your feet start throbbing

And slam into death's wall

No one's here to ask what's wrong

No one's here to give you some hope

Left alone with a world of complaint

Imprisoned soul with a body set free

That world that you say is cruel

From the start, you say you've had enough

You've seen that I tasted every  pain

With this load, I head towards old age

There must be something to all this

You gotta feel the pain

Before you see the gain

One day you'll cut loose the pain of defeat

For every pain you'll find a key

When East and West fight a soft war

Men and women, they set the path

Pass the edge of death, tired of guns

Bang! Bang! Help! Help!

Boys & Girls, drunk of alcohol

To solve their sorrow, in an instant

Chaos in and out of town

People busy punching and fighting

All this is understandable

But me, I'm death's killer,

My eyes wet from memories

But keep pushing on -- that's me

CHORUS:

So I'll keep fighting on

I know you're also hurting

But say it louder, louder

Keep saying with your voice, holler

"I'll Fight On!"

Say it louder, louder

YAS

With a heart like the sea

The only one

Who is tomorrow's friend

I'm more upset than you

But in hopes of reaching - my goal

In this fog - I have taken steps

Finally I arrived - to the markings of the pen

I sing this and my heart pounds 'top top

With a beat of a thousand

My mind is buzzing, full of force

My style shredding each and every word

To the end - we're at your side

In the end - the enemy gives in

When a *soldier reaches the end of line

Only then, do they advance in rank

I'll fight on without a shield

Put a bolt on this jungle's door

Those who watched, have seen

How alone, I kept moving on

Towards my goals and the bridge I built

I moved on from all that I lost

Tomorrow, it'll give me hope to run

A military I've made - from all this strength

My heart's with those (fans) who've got my back

The enemy's motives - like dried up leaves

Squashed under a firm stand

They're just looking for trouble

They'll fail, I'll bet you this

If I had no enemies

Then I'd have to doubt myself

I'm like those others

Lived my days filled with pain

But now with all my strength

I can say, I'm still alive

-CHORUS-

(Repeat)

I'll fight on ...

 

 

 

 

ENGLISH TRANSLATIONS BY: NSB

 

MANSOUR 0251

 

 

ادامه مطلب

World Cup 2006 - Yas

MP3 - 128

ادامه مطلب